First things first. Kamal Haasan's 'Viswaroopam' is not a trilingual being simultaneously made in Tamil, Telugu and Hindi, as reported earlier. It's a bilingual which Kamal is directing in Tamil and Hindi, and he has plans to later dub it in Telugu and other languages.

"The Ulaganayagan is ensuring that all the actors learn their dialogues in both the languages. He has given them their portions as printed material and wants them to be clear before standing in front of the camera," says a unit source.

The ace actor's younger daughter Akshara Haasan is assisting him in the making of 'Viswaroopam'.

"As per the script, the story has to take be canned in a couple of foreign countries. Till now, Kamal has zeroed in on the United States and the United Kingdom to shoot Viswaroopam. His look will be completely different in the film."

Penning the lyrics for the songs will be ace lyricist Vairamuthu for five songs and Kamal for one song.